Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bulgaria-Englanti - Ð¥ÐµÐ½Ð´ÐµÐ» Ðµ Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð² ÑÐ°ÐºÑÐ¾Ð½ÑÐºÐ¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð¥Ð°Ð»Ðµ, Ð“ÐµÑ€Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ,...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bulgaria

Englanti

Otsikko

Ð¥ÐµÐ½Ð´ÐµÐ» Ðµ Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð² ÑÐ°ÐºÑÐ¾Ð½ÑÐºÐ¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð¥Ð°Ð»Ðµ, Ð“ÐµÑ€Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ,...

Teksti
Lähettäjä

Alkuperäinen kieli: Bulgaria

Ð¥ÐµÐ½Ð´ÐµÐ» Ðµ Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð² ÑÐ°ÐºÑÐ¾Ð½ÑÐºÐ¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ Ð¥Ð°Ð»Ðµ, Ð“ÐµÑ€Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð¼Ð°Ð¹ÐºÐ° Ð¼Ñƒ Ð¸ Ð±Ð°Ñ‰Ð° Ð¼Ñƒ ÑÐ° Ð”Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÐ° Ð¸ Ð“ÐµÐ¾Ñ€Ð³ (Ð½ÐµÐµ Ð¢Ð°ÑƒÑÑ‚) Ð¥ÐµÐ½Ð´ÐµÐ». Ð Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ· 1685, ÑÑŠÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°, Ð² ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð‘Ð°Ñ… Ð¸ Ð¡ÐºÐ°Ñ€Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ° Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð¸. ÐžÑ‰Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð°Ð»ÑŠÐº Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑƒÑ‡Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ²Ð¸Ñ€Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²ÐµÑÐ¸Ð½ Ð¸ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½ Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½ Ñ‚Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ‚, Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð° Ð´Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ€Ð° Ð¼ÑƒÐ·Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚ 9-Ð³Ð¾Ð´Ð¸ÑˆÐ½Ð° Ð²ÑŠÐ·Ñ€Ð°ÑÑ‚.

Otsikko	Handel was born in the Saxony city
Käännös Englanti Kääntäjä elina7lina	Kohdekieli: Englanti Handel was born in Halle, Saxony, in Germany. His parents' names were Dorothea and Georg (nÃ©e Taust). He was born in 1685 the same year that both Johann Sebastian Bach and Domenico Scarlatti were born. At an early age he started playing the harpsichord and the pipe organ and displayed considerable musical talent. He began composing at the age of 9.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 9 Tammikuu 2009 00:47

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		7 Tammikuu 2009 00:09
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Hi elina, this looks very good. Just a few minor corrections: pipe organ ---> the pipe organ bigan ---> began at age of 9 ---> at 9 years of age (at age 9) (at the age of 9)
		8 Tammikuu 2009 15:13
	ViaLuminosa Viestien lukumäärä: 1116	Would it be better "Halle, Saxony" instead of "city of Halle", as far as "city" connotes a big contemporary (industrial) town...