Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Brasilianportugali - Cecília Meireles"...Liberdade, ...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliItaliaBulgariaSaksa

Kategoria Runous - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Otsikko
Cecília Meireles"...Liberdade, ...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä carolla
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Cecília Meireles

"...Liberdade, essa palavra
que o sonho humano alimenta
que não há ninguém que explique
e ninguém que não entenda..."

(Romanceiro da Inconfidência)
Huomioita käännöksestä
É a tradução de um trecho retirado, de um livro de poemas da Cecília Meireles.Escritora da qual gosto muito.
10 Helmikuu 2009 16:37