Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Romania-Englanti - Munca grea dezvăluie caracterul oamenilor:
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Otsikko
Munca grea dezvăluie caracterul oamenilor:
Teksti
Lähettäjä
marynella
Alkuperäinen kieli: Romania
Munca grea dezvăluie caracterul oamenilor: unii îşi întorc mânecile, alţii întorc nasul şi alţii nu se mai întorc deloc.
Huomioita käännöksestä
engleza britanica
Otsikko
Hard work reveals people’s character.
Käännös
Englanti
Kääntäjä
MÃ¥ddie
Kohdekieli: Englanti
Hard work reveals people’s character: some are rolling up their sleeves, others are turning up their noses and some don’t get back at all.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
lilian canale
- 26 Maaliskuu 2009 21:04