Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Ranska - Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Ranska

Ranska

Arabia

Otsikko	Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me ...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä louayn	Alkuperäinen kieli: Ranska Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me rappelle.
Huomioita käännöksestä	<edit> with proper diacs and punctuation</edit> (07/25/francky thanks to Lene's notification)

Viimeksi toimittanut Francky5591

- 25 Heinäkuu 2009 20:59

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		25 Heinäkuu 2009 20:47
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	To be corrected to. Oui, on n'Ã©tait pas trÃ¨s loin, je me rappelle. CC: Francky5591
		25 Heinäkuu 2009 20:09
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Forgot to put in stand-by. CC: Francky5591
		25 Heinäkuu 2009 20:49
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Merci Lene!