Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Venäjä-Latina - Привет! Меня зовут Халил Брахим, познакомимся?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: VenäjäTurkkiLatina

Otsikko
Привет! Меня зовут Халил Брахим, познакомимся?
Teksti
Lähettäjä huyre
Alkuperäinen kieli: Venäjä

Привет! Меня зовут Х. Б., познакомимся?
Huomioita käännöksestä
<Male name abbrev.>

Otsikko
salve! Mihi nomen H. B. est, nos ...
Käännös
Korkeaa laatua vaaditaanLatina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

salve! Mihi nomen H. B. est, nos cognoscemusne?
Huomioita käännöksestä
<name abbrev.> (original text is in cyrillic)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 24 Marraskuu 2009 12:50





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

20 Marraskuu 2009 19:36

Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
And, could you confirm this one too, if you don't mind, please...

"Hi! My name is H. B., shall we get to know each other?"

CC: Siberia

24 Marraskuu 2009 12:45

Siberia
Viestien lukumäärä: 611
Your translation is right

24 Marraskuu 2009 12:47

Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
Thank you!!!