Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Turkki - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ilmaisu - Kulttuuri
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
TURKOTTOMAN
Alkuperäinen kieli: Turkki
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...â€
5 Joulukuu 2009 11:41
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
5 Joulukuu 2009 14:18
pias
Viestien lukumäärä: 8114
TURKOTTOMAN,
You asked for a translation into English/ French. Already done
here
.
Thanks for the notification Hazal.
CC:
44hazal44
13 Tammikuu 2010 14:58
Freya
Viestien lukumäärä: 1910
Also the translation into Romanian is available on the same page that Pia indicated in the comment above mine. No need for another request into Romanian.