Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųVokiečiųItalų

Kategorija Išsireiškimai - Kultūra

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Tekstas vertimui
Pateikta TURKOTTOMAN
Originalo kalba: Turkų

Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”
5 gruodis 2009 11:41





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 gruodis 2009 14:18

pias
Žinučių kiekis: 8113
TURKOTTOMAN,

You asked for a translation into English/ French. Already done here.

Thanks for the notification Hazal.

CC: 44hazal44

13 sausis 2010 14:58

Freya
Žinučių kiekis: 1910
Also the translation into Romanian is available on the same page that Pia indicated in the comment above mine. No need for another request into Romanian.