Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Englanti - Nunca desista de seus sonhos

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Englanti

Latina

Kreikka

Kategoria Lause

Otsikko	Nunca desista de seus sonhos
Teksti Lähettäjä arqbueno	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Nunca desista de seus sonhos

Otsikko	Never give up on your dreams
Käännös Englanti Kääntäjä maki_sindja	Kohdekieli: Englanti Never give up on your dreams.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 18 Helmikuu 2010 21:46

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		21 Helmikuu 2010 13:05
	User10 Viestien lukumäärä: 1173	Hi Lilian, Could you please tell me whether "your" refers to 2nd person singular or plural? (Is it shown in the Portuguese version?) CC: lilian canale
		21 Helmikuu 2010 13:11
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	singular
		21 Helmikuu 2010 13:18
	User10 Viestien lukumäärä: 1173	Thanks