Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Tšekki - La Passion. Elle se cache au plus profond de...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Englanti

Romania

Espanja

Arabia

Italia

Puola

Brasilianportugali

Tanska

Turkki

Tšekki

Kategoria Kirjallisuus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	La Passion. Elle se cache au plus profond de...
Teksti Lähettäjä Michaela Vavreckova	Alkuperäinen kieli: Ranska La Passion. Elle se cache au plus profond de nous-mÃªmes Elle fait semblant de dormir Elle attend son heure Et d'un seul coup, lorsqu'on ne s'y attend plus Elle se rÃ©veille Elle ouvre ses mÃ¢choires Et elle ne nous lache plus. La passion nous entraÃ®ne, nous pousse Et finit par nous imposer sa loi Et nous lui obÃ©issons. Que pouvons-nous faire d'autre ?
Huomioita käännöksestä	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Otsikko	VÃ¡Å¡eÅˆ. SkrÃ½vÃ¡ se hluboko unvitÅ™...
Käännös Tšekki Kääntäjä Michaela Vavreckova	Kohdekieli: Tšekki VÃ¡Å¡eÅˆ. SkrÃ½vÃ¡ se v naÅ¡em hlubokÃ©m nitru PÅ™edstÃrÃ¡, Å¾e spÃ ÄŒekÃ¡ na svou chvÃli A nejednou, kdyÅ¾ uÅ¾ to nikdo neÄekÃ¡ Procitne Zakousne se A uÅ¾ nepustÃ VÃ¡Å¡eÅˆ nÃ¡s vede, pohÃ¡nÃ A nutÃ nÃ¡m svÅ¯j zÃ¡kon A my se jim musÃme Å™Ãdit Co jinÃ©ho nÃ¡m zbÃ½vÃ¡?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut artingraph - 7 Kesäkuu 2010 18:18