Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bulgaria-Englanti - Дори и в най-лошия звяр може да има капка ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaEnglanti

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Дори и в най-лошия звяр може да има капка ...
Teksti
Lähettäjä ju_rd
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

Дори и в най-лошия звяр може да има капка нежност/слабо място.
Huomioita käännöksestä
Ако има някой по добра идея за българско звучение,може да не го превежда по този начин.Само да се запази смисъла

Otsikko
Even the worst beast
Käännös
Englanti

Kääntäjä ViaLuminosa
Kohdekieli: Englanti

Even the worst beast has his weak point.
Huomioita käännöksestä
weak point/vulnerability.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 26 Heinäkuu 2011 20:30