Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Venäjä - 1600 UAH is a very good price, but I didn't...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Kirje / Sähköposti - Virkistys / Matkailu
Otsikko
1600 UAH is a very good price, but I didn't...
Teksti
Lähettäjä
peterbald
Alkuperäinen kieli: Englanti
1600 UAH is a very good price, but I didn't really get it where exactly I can find tickets at this price. You have told me about the Кий Ðвиа agency, but on their website the cheapest ticket Uzhgorod - Kiev and return costs 3037 UAH.
Huomioita käännöksestä
male, formal
Otsikko
1 600 гривет - Ñто очень Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°
Käännös
Venäjä
Kääntäjä
Guzel_R
Kohdekieli: Venäjä
1 600 гривен - Ñто очень Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°, но Ñ, по-правде говорÑ, не понÑл, где именно Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ найти билеты по Ñтой цене. Ð’Ñ‹ говорили мне про агенÑтво "Кий Ðвiа", но на их веб-Ñайте Ñамый дешевый билет Ужгород-Киев и обратно Ñтоит 3 037 гривен.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Siberia
- 29 Kesäkuu 2012 15:33