Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Puola - Most-active-posters

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHollantiEsperantoRanskaSaksaJapaniKatalaaniEspanjaArabiaTurkkiBulgariaRomaniaPortugaliHepreaItaliaVenäjäAlbaaniPuolaSerbiaRuotsiSuomiLiettuaKiina (yksinkertaistettu)KreikkaTanskaUnkariKroaattiKiinaNorjaKoreaTšekkiPersian kieliKurdiSlovakkiIiriMongoliaAfrikaans
Pyydetyt käännökset: KlingonUrdu

Otsikko
Most-active-posters
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

The most active posters

Otsikko
Most-active-posters
Käännös
Puola

Kääntäjä civic2
Kohdekieli: Puola

Najwięcej postów wysłali...
Huomioita käännöksestä
I guess "poster" is a person who send posts. In polish there is no word like poster. I translated it as: the most posts were sent by...
29 Syyskuu 2005 11:04