Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Serbia-Englanti - Marija Serefovic - Molitva

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Serbia

Englanti

Romania

Kategoria Laulu

Otsikko	Marija Serefovic - Molitva
Teksti Lähettäjä danubv	Alkuperäinen kieli: Serbia Molitva, kao Å¾ar na mojim usnama je, molitva, mesto reÄi samo ime tvoje. (I) Nebo zna, kao ja, koliko puta sam ponovila, to nebo zna, baÅ¡ kao ja, da je ime tvoje moja jedina molitva.

Otsikko	Marija Serifovic - A Prayer
Käännös Englanti Kääntäjä Dren	Kohdekieli: Englanti A prayer, like a fire on my lips, a prayer, instead of words only your name. (I) The sky knows, as I do, how many times I've repeated, the sky knows, as I do, that your name is my only prayer.
Huomioita käännöksestä	Please note that meaning of this song is lost in translations. Hence, song in English has completely different lyrics from the original version written in Serbian.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut samanthalee - 1 Kesäkuu 2007 01:58