Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .


Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 22021 - 22040 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 602 •••• 1002 ••• 1082 •• 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 •• 1122 ••• 1202 •••• 1602 ••••• 3602 ••••••Næste >>
25
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Sevgilim, hayat seninle güzel.
Sevgilim, hayat seninle güzel.

Afsluttede oversættelser
Fransk Mon amour, la vie avec toi est belle.
Engelsk My darling, life with you is beautiful...
Makedonsk Моја рага, животот со тебе...
36
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Sevgilimle bir ömür boyu birlikte olacağız.
Sevgilimle bir ömür boyu birlikte olacağız.

Afsluttede oversættelser
Fransk Nous serons ensemble...
23
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Ben de orada olmak isterdim.
Ben de orada olmak isterdim.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I would like to be there, too.
Fransk Je souhaiterais être là aussi
42
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk camina entre nosotros pero no es uno de los...
camina entre nosotros pero no es uno de los nuestros

Afsluttede oversættelser
Engelsk He walks among us, but he is not one of us.
Latin Is inter nos ambulat, sed unus nostrum non est
Koreansk 그는
41
10Sprog, der skal oversættes fra10
Italiensk E 'meglio vivere da soli che in un cattivo...
E 'meglio vivere da soli che in un cattivo rapporto

Afsluttede oversættelser
Engelsk It's better to live alone than in a bad...
Latin Melius est in solitudine vivere...
22
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk Vivrai sempre nel mio cuore
Vivrai sempre nel mio cuore

Afsluttede oversættelser
Latin semper vives
209
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk Odio que me gustes...
Odio que me gustes, aun cuando se que
realmente no me quieres.
Odio tratar de complacerte
y no poder lograrlo.
Odio estar a tu disposición a la
hora y día que quieras.
Odio que soy yo la que te busca siempre
por mar y tierra y no poder encontrarte.

Afsluttede oversættelser
Italiensk odio che mi piaci...
43
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Frase de oração.
Livrai-nos, Deus nosso Senhor, dos nossos inimigos.

Afsluttede oversættelser
Engelsk deliver us from our enemies
Latin Domine Deus noster, libera nos ab inimicis nostris
21
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk аз обичам моето семейство
аз обичам моето семейство

Afsluttede oversættelser
Arabisk أنا احب عائلتي
Engelsk I love my family.
Portugisisk brasiliansk Amo minha família.
Hebraisk אני אוהבת את המשפחה שלי
Latin familiam meam amo
16
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Koreansk [단 하나의 반짝이는 별]
[단 하나의 반짝이는 별]
이 문구를 번역 부탁드립니다~
고맙습니다.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Only one sparkling star.
Græsk Το αστέρι το οποίο μόνο ένα λάμπει
Latin Solum una stella fulgens
77
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk me cuesta tanto olvidarte, a pesar que fui yo...
me cuesta tanto olvidarte, a pesar que fui yo quien decidio que ya no más habrá segunda parte.
es parte de una cancion, una frase completa.

Afsluttede oversættelser
Italiensk Mi costa tanto dimenticarti, sebbene fossi stato io
<< Forrige••••• 602 •••• 1002 ••• 1082 •• 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 •• 1122 ••• 1202 •••• 1602 ••••• 3602 ••••••Næste >>