| |
914 Sprog, der skal oversættes fra Human Encounter As I came to Earth in 1981, I involuntarily came into contact with human race. Except for a few bright encounters, I found the rest, dark and ugly. “Human Encounter†is my diary of these encounters. This album is divided into two categories:
The “dark side†reflects the ugly experiences. I noticed that human beings have a tendency to call everything by a name and misunderstand it later. So I do not care what they may actually mean by a word like "evil"; but no doubt human beings themselves are the main source of terror, pain and destruction on Earth.
The “bright side†reflects the pleasures I encountered in this planet. I say no pleasure happens on Earth without a human medium; so the corresponding songs are dedicated to individual human beings. Of course at first sight, Earth seems physically alluring, but those are only temporary characteristics. The only immortal thing is what a man creates.
Now that I am departing this planet, I will only miss a few people like those I named in the “bright sideâ€... Let the others putrefy in the abyss of time.
"Human Encounter" is a music album and this is the story behind the album.
I would be thankful if you also translate the title.
Please note that the phrase "Human Encounter" is a modification of "Alien Encounter". In "Alien Encounter", a human encounters aliens but in "Human Encounter", a being (here the storyteller) is encountering human beings. Afsluttede oversættelser  À la rencontre du genre humain  Encuentro Humano  Encontro Humano  Incontro Umano  Menschliche Begegnung  Ð’ контакте Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼  Ludzkie spotkanie  Menselijke Ontmoetingen  Närkontakt med människan.  Nærkontakt med mennesker  Human Encounter.  Ä°nsan KarşılaÅŸması  人之邂逅 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
242 Sprog, der skal oversættes fra Tölvukunnátta. Ég hef alltaf haft mikinn áhuga á... Tölvukunnátta.
Ég hef alltaf haft mikinn áhuga á tölvum og þvi sem viðkemur þeim og má segja að ég sé hálfgerður grúskari. Frá þvà að ég lauk námi sem tölvuviðgerðatæknir hef ég haft áhuga á þvà að mennta mig frekar á þvà sviði. Hef góða þekkingu á Windows stýrikerfum og Word, Excel og Power Afsluttede oversættelser Computerviden ... | |
| |
42 Sprog, der skal oversættes fra Meu filho, luz da minha vida! Te amarei... Meu filho, luz da minha vida! Te amarei eternamente! quero tatuar essa frase em latim embaixo do nome do meu filho. <Admin's remark> This text is no longer acceptable according to our new submission rules. Afsluttede oversættelser  dicatio | |
51 Sprog, der skal oversættes fra Pequena tradução Confia em ti, escuta teu coração, e leva a tua luz as pessoas. Afsluttede oversættelser Versio parva | |
| |
| |
| |
| |
Foretrukne oversættelser