Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - "A maldiÃ§Ã£o cairÃ¡ sobre vocÃªs! Nos deixem em paz...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Engelsk

Kinesisk (simplificeret)

Kategori Fiktion / Fortælling - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel	"A maldiÃ§Ã£o cairÃ¡ sobre vocÃªs! Nos deixem em paz...
Tekst Tilmeldt af carlosborsa	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk "A maldiÃ§Ã£o cairÃ¡ sobre vocÃªs! Nos deixem em paz seus malditos! Liberdade!" "Liberdade"
Bemærkninger til oversættelsen	Estou fazendo uma HistÃ³ria em quadrinhos e meu personagem Ã© ChinÃªs, ele fala essas frases acima em algumas partes da histÃ³ria. Uma traduÃ§Ã£o em chinÃªs com caracteres da letra portuguesa seria perfeito pra mim, tipo, a traduÃ§Ã£o seria em chinÃªs com letras do alfabeto ocidental descrevendo o som q o ideograma chinÃªs expressa. Obrigado

Titel	The curse will fall on you!
Oversættelse Engelsk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk "The curse will fall on you! Let us alone, you damned! Freedom!" "Freedom."

Senest valideret eller redigeret af dramati - 17 December 2007 06:34