Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Russisk - Siga com amor, no caminho da luz.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskFranskEsperantoBulgarskSpanskGræskItalienskRussiskArabiskLatin

Kategori Fri skrivning - Kærlighed / Venskab

Titel
Siga com amor, no caminho da luz.
Tekst
Tilmeldt af vallito
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Siga com amor, no caminho da luz.
Bemærkninger til oversættelsen
Gostaria de receber esta tradução pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi também que ela fosse traduzida para o idioma árabe, mas o dialeto seria o libanês.
Obrigada
aguardo anciosa.

Titel
Продолжай идти с любовью по пути света.
Oversættelse
Russisk

Oversat af Melissenta
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Продолжай идти с любовью по пути света.
Senest valideret eller redigeret af RainnSaw - 28 Januar 2008 20:58