Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Japansk - Japan is an island country in ast Asia located in...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskJapansk

Kategori Fri skrivning - Uddannelse

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Japan is an island country in ast Asia located in...
Tekst
Tilmeldt af moniqa
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Japan is an island country in ast Asia located in the Pacyfic Ocean and lies on over 300 islands. Japan's name mean "sun-origin", which witch addition of location on the globe, is why Japan is sometimes called as the "Land of Rising Sun"

Titel
日本は東アジア、
Oversættelse
Japansk

Oversat af en
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

日本は東アジア、太平洋にある島国で、300以上の島がある。日本という名前は「太陽の始まり」を意味していて、これは地球上の位置からつけられている。そういうわけで、日本はしばしば「日の昇る国」と呼ばれる。
Bemærkninger til oversættelsen
原文にいくつか間違いがあるのでは?
some mistakes in the original text
Senest valideret eller redigeret af Polar Bear - 1 Februar 2008 00:02