Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-日语 - Japan is an island country in ast Asia located in...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区灌水 - 教育

本翻译"仅需意译"。

标题	Japan is an island country in ast Asia located in...
正文提交 moniqa	源语言: 英语 Japan is an island country in ast Asia located in the Pacyfic Ocean and lies on over 300 islands. Japan's name mean "sun-origin", which witch addition of location on the globe, is why Japan is sometimes called as the "Land of Rising Sun"

标题	æ—¥æœ¬ã¯æ±ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã€
翻译日语翻译 en	目的语言: 日语 æ—¥æœ¬ã¯æ±ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã€å¤ªå¹³æ´‹ã«ã‚ã‚‹å³¶å›½ã§ã€300ä»¥ä¸Šã®å³¶ãŒã‚ã‚‹ã€‚æ—¥æœ¬ã¨ã„ã†åå‰ã¯ã€Œå¤ªé™½ã®å§‹ã¾ã‚Šã€ã‚’æ„å‘³ã—ã¦ã„ã¦ã€ã“ã‚Œã¯åœ°çƒä¸Šã®ä½ç½®ã‹ã‚‰ã¤ã‘ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã€‚ãã†ã„ã†ã‚ã‘ã§ã€æ—¥æœ¬ã¯ã—ã°ã—ã°ã€Œæ—¥ã®æ˜‡ã‚‹å›½ã€ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã€‚
给这篇翻译加备注	åŽŸæ–‡ã«ã„ãã¤ã‹é–“é•ã„ãŒã‚ã‚‹ã®ã§ã¯ï¼Ÿ some mistakes in the original text

由Polar Bear认可或编辑 - 2008年二月 1日 00:02