Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk brasiliansk - - Veja como falas centurião! Ajudei o Caesar a...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskEsperanto

Kategori Fiktion / Fortælling

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
- Veja como falas centurião! Ajudei o Caesar a...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Wjoe
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

- Veja como falas centurião! Ajudei o Caesar a preparar "aqueles que vieram do barro", você só ficava olhando e morria de ciúmes!
Bemærkninger til oversættelsen
"Aqueles que vieram do barro" significa: "os que nasceram da terra", ou "feitos de terra", ou "criados a partir do barro".
29 Oktober 2008 02:43