Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - Do you have a girlfriend? why did you say that...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Chat - Kærlighed / Venskab
Titel
Do you have a girlfriend? why did you say that...
Tekst
Tilmeldt af
karinalinares
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
Bemærkninger til oversættelsen
chat with friend
Titel
Sana güvenmek istiyorum
Oversættelse
Tyrkisk
Oversat af
quest-ce que cest
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk
Kız arkadaşın var mı?
Neden bana güvendiğini söyledin?
Ben sana güvenmek istiyorum... Aksi takdirde Türkiye'ye gittiğim zaman beni görmeyeceksin =P
Senest valideret eller redigeret af
handyy
- 12 December 2008 00:11