Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - Do you have a girlfriend? why did you say that...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

عنوان
Do you have a girlfriend? why did you say that...
متن
karinalinares پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
ملاحظاتی درباره ترجمه
chat with friend

عنوان
Sana güvenmek istiyorum
ترجمه
ترکی

quest-ce que cest ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Kız arkadaşın var mı?
Neden bana güvendiğini söyledin?
Ben sana güvenmek istiyorum... Aksi takdirde Türkiye'ye gittiğim zaman beni görmeyeceksin =P
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 12 دسامبر 2008 00:11