Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Do you have a girlfriend? why did you say that...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel
Do you have a girlfriend? why did you say that...
Tekst
Opgestuurd door karinalinares
Uitgangs-taal: Engels

Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
Details voor de vertaling
chat with friend

Titel
Sana güvenmek istiyorum
Vertaling
Turks

Vertaald door quest-ce que cest
Doel-taal: Turks

Kız arkadaşın var mı?
Neden bana güvendiğini söyledin?
Ben sana güvenmek istiyorum... Aksi takdirde Türkiye'ye gittiğim zaman beni görmeyeceksin =P
Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 12 december 2008 00:11