Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - Do you have a girlfriend? why did you say that...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion - Amour / Amitié
Titre
Do you have a girlfriend? why did you say that...
Texte
Proposé par
karinalinares
Langue de départ: Anglais
Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
Commentaires pour la traduction
chat with friend
Titre
Sana güvenmek istiyorum
Traduction
Turc
Traduit par
quest-ce que cest
Langue d'arrivée: Turc
Kız arkadaşın var mı?
Neden bana güvendiğini söyledin?
Ben sana güvenmek istiyorum... Aksi takdirde Türkiye'ye gittiğim zaman beni görmeyeceksin =P
Dernière édition ou validation par
handyy
- 12 Décembre 2008 00:11