Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk brasiliansk - Amor, o que está acontecendo? Você corre perigo?

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItaliensk

Titel
Amor, o que está acontecendo? Você corre perigo?
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af mf_informatica@oi.com.br
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Amor, o que está acontecendo? Você corre perigo?
Será que está bem? Não sei mais o que fazer, voce não responde as mensagens. Para prevenir problemas não mais te enviarei mensagens.
Bemærkninger til oversættelsen
text corrected, before:
"amor, o que esta acontecendo, voce correr perigo, sera que esta bem? nao sei mais o que fazer, voce nao responde as mensagens, para previnir prpblemas nao mais te enviarei mensagens." <Lilian>
Senest redigeret af lilian canale - 10 December 2008 15:25