Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Spansk-Spansk - soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskSpanskHebraiskArabiskPersisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo...
Tekst
Tilmeldt af Ariadnae
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk Oversat af Ariadnae

soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo que quiero

Titel
soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo...
Oversættelse
Spansk

Oversat af Ariadnae
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo que quiero
18 December 2008 18:59





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

18 December 2008 19:23

lilian canale
Antal indlæg: 14972
bridge:
"I am energy, my thoughts are pure. I attract whatever I want"

CC: drkpp

18 December 2008 19:30

drkpp
Antal indlæg: 83
मैं ऊर्जा हूँ। मेरे विचार विशुद्ध हैं। जो मैं चाहता/ती हूँ, उसे मैं खींच लेता/ती हूँ।

18 December 2008 19:31

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Won't you do the translation?

CC: drkpp

18 December 2008 19:33

drkpp
Antal indlæg: 83
I have posted the translation.
What do you exactly want me to do?

18 December 2008 19:48

lilian canale
Antal indlæg: 14972
You posted the translation in the message field of the original.
I built the bridge for you to submit the translation. I don't speak Hindi.
I don't think we have any users who know Spanish and Hindi, so the translation will never be done without a bridge.

CC: drkpp