Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 西班牙语-西班牙语 - soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语西班牙语希伯来语阿拉伯语波斯語

本翻译"仅需意译"。
标题
soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo...
正文
提交 Ariadnae
源语言: 西班牙语 翻译 Ariadnae

soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo que quiero

标题
soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo...
翻译
西班牙语

翻译 Ariadnae
目的语言: 西班牙语

soy energía, puro es mi pensamiento. Atraigo lo que quiero
2008年 十二月 18日 18:59





最近发帖

作者
帖子

2008年 十二月 18日 19:23

lilian canale
文章总计: 14972
bridge:
"I am energy, my thoughts are pure. I attract whatever I want"

CC: drkpp

2008年 十二月 18日 19:30

drkpp
文章总计: 83
मैं ऊर्जा हूँ। मेरे विचार विशुद्ध हैं। जो मैं चाहता/ती हूँ, उसे मैं खींच लेता/ती हूँ।

2008年 十二月 18日 19:31

lilian canale
文章总计: 14972
Won't you do the translation?

CC: drkpp

2008年 十二月 18日 19:33

drkpp
文章总计: 83
I have posted the translation.
What do you exactly want me to do?

2008年 十二月 18日 19:48

lilian canale
文章总计: 14972
You posted the translation in the message field of the original.
I built the bridge for you to submit the translation. I don't speak Hindi.
I don't think we have any users who know Spanish and Hindi, so the translation will never be done without a bridge.

CC: drkpp