Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Ukrainsk - non poter avere cio' che piu' si desidera e' il...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskPolskRussiskUkrainsk

Kategori Tanker

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
non poter avere cio' che piu' si desidera e' il...
Tekst
Tilmeldt af Shetamara
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

non poter avere cio' che piu' si desidera e' il dolore piu' grande, hai marchiato a fuoco il tuo nome sul mio cuore, il tuo sorriso compare nei miei pensieri ogni istante della giornata...
io rispetto le tue scelte, plachero' i battiti del mio cuore e soffochero' i miei istinti in tua presenza, ma ti amero' in silenzio per tutta l'eternita'

Titel
Не могти мати те, чого ти найсильніше бажаєш
Oversættelse
Ukrainsk

Oversat af Shetamara
Sproget, der skal oversættes til: Ukrainsk

Не могти мати те, чого ти найсильніше бажаєш - це найбільший біль, ти випік вогнем твоє ім"я в моєму серці, твоя посмішка завжди у моїх думках, у кожен момент дня...
Я віднесуся з повагою до твого вибору,відмічу кожен удар мого серця і придушу у твоїй присутності усі мої істинкти, але кохатиму тебе вічно без жодного вияву.
Senest valideret eller redigeret af ramarren - 18 September 2009 07:49