Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Svensk - Jag är så himla lycklig att jag inte gav upp....

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskFinsk

Kategori Fiktion / Fortælling - Kærlighed / Venskab

Titel
Jag är så himla lycklig att jag inte gav upp....
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af mattejm
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Jag är så himla lycklig att jag inte gav upp. Buggningen med dig gav mig världens finaste. Hoppas att du inte blir så tagen över detta att du tappar ditt lypsyl igen.
Bemærkninger til oversættelsen
"himla lycklig" - jättelycklig
"Buggning" - dansen bugg
"tagen" - häpen, nervös
27 Januar 2009 22:08