Oprindelig tekst - Tyrkisk - GeÃ§ti istemem gelmeni YokluÄŸunda buldum seni ...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Tyrkisk

Kategori Poesi - Kærlighed / Venskab

Titel	GeÃ§ti istemem gelmeni YokluÄŸunda buldum seni ...
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af erhankrkmz	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk GeÃ§ti istemem gelmeni, YokluÄŸunda buldum seni, BÄ±rak vehmimde gÃ¶lgeni, Gelme artÄ±k neye yarar.
Bemærkninger til oversættelsen	U.S english. bu ÅŸiirin ilk dÃ¶rtlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼n Ã§evirisinde ÅŸunu gÃ¶rdÃ¼m: Seni beklediÄŸim kadar:Like i wait for you burada "like" beklediÄŸim kadarÄ± tam olarak ifade etmiyor bana gÃ¶re. Ã§eviri ÅŸiiri en iyi ÅŸekilde ifade edersen Ã§ok memnun olurum.

10 Februar 2009 00:30