Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Albansk - everyday I dream of you ...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Hverdags - Kærlighed / Venskab
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
everyday I dream of you ...
Tekst
Tilmeldt af
iluvmilka
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
everyday I dream of you unwittingly.
When I close my eyes I see you in the restaurant and then on the beach and I try to remind myself the flavour of your lips
I love your smile
Bemærkninger til oversættelsen
written to my boyfriend so please can you use that form (female writing to male)
Titel
Çdo ditë padashje ëndërroj për ty
Oversættelse
Albansk
Oversat af
liria
Sproget, der skal oversættes til: Albansk
Çdo ditët të ëndërroj si padashje.
Kur i mbyll sytë të shoh ty në restorant e pastaj në plazh dhe mundohem të kujtoj shijen e buzëve të tua.
E dua buzëqeshjen tënde
Senest valideret eller redigeret af
bamberbi
- 10 November 2009 00:27