Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Portugisisk brasiliansk - Hej! Hur mÃ¥r du? Det var längesen jag hörde av...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskPortugisisk brasiliansk

Kategori Dagligliv - Dagligliv

Titel
Hej! Hur mår du? Det var längesen jag hörde av...
Tekst
Tilmeldt af larspetter
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Hej! Hur mår du? Det var länge sen jag hörde av dig, saknar dina mail! Har varit i Rio hade gärna träffat dig! Hoppas du svarar på detta mail! Sköt om dig, jag tänker på dig!

Titel
Oi! Como vai?
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af casper tavernello
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Oi! Como vai? Faz tempo que não tenho notícias de você. Sinto falta dos seus e-mails! Estive no Rio. Adoraria tê-la encontrado! Espero que responda a este e-mail! Cuide-se. Estou pensando em você.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 22 Februar 2011 16:06