Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Portuguais brésilien - Hej! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤ngesen jag hÃ¶rde av...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Portuguais brésilien

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	Hej! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤ngesen jag hÃ¶rde av...
Texte Proposé par larspetter	Langue de départ: Suédois Hej! Hur mÃ¥r du? Det var lÃ¤nge sen jag hÃ¶rde av dig, saknar dina mail! Har varit i Rio hade gÃ¤rna trÃ¤ffat dig! Hoppas du svarar pÃ¥ detta mail! SkÃ¶t om dig, jag tÃ¤nker pÃ¥ dig!

Titre	Oi! Como vai?
Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi! Como vai? Faz tempo que nÃ£o tenho notÃcias de vocÃª. Sinto falta dos seus e-mails! Estive no Rio. Adoraria tÃª-la encontrado! Espero que responda a este e-mail! Cuide-se. Estou pensando em vocÃª.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 22 Février 2011 16:06