Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Finsk - Tässä on vuosijuhla!

Aktuel status ‎Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FinskEngelskPortugisisk

Titel
Tässä on vuosijuhla!
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Tutivete
Sprog, der skal oversættes fra: Finsk

Tässä on vuosijuhla!

Senest redigeret af Freya - 30 Oktober 2012 06:22





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

24 Oktober 2012 00:31

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Hi Tutivete! Wouldn't the last word rather read "vuosijuhla!"

24 Oktober 2012 01:42

Tutivete
Antal indlæg: 2
Yes probably
Tässâ on vuosijuhlah?????

30 Oktober 2012 06:23

Freya
Antal indlæg: 1910
I've changed "tassa" to "tässä".

30 Oktober 2012 12:47

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Thanks Adina!

30 Oktober 2012 23:11

Tutivete
Antal indlæg: 2
Still i do not know what is the mining...

31 Oktober 2012 00:16

Francky5591
Antal indlæg: 12396