Texte d'origine - Finnois - Tässä on vuosijuhla!

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre Tässä on vuosijuhla! Texte à traduire Proposé par Tutivete Langue de départ: Finnois Tässä on vuosijuhla!

Dernière édition par Freya - 30 Octobre 2012 06:22

Derniers messages

Auteur Message 24 Octobre 2012 00:31 Francky5591 Nombre de messages: 12396 Hi Tutivete! Wouldn't the last word rather read "vuosijuhla!" 24 Octobre 2012 01:42 Tutivete Nombre de messages: 2 Yes probably Tässâ on vuosijuhlah????? 30 Octobre 2012 06:23 Freya Nombre de messages: 1910 I've changed "tassa" to "tässä". 30 Octobre 2012 12:47 Francky5591 Nombre de messages: 12396 Thanks Adina! 30 Octobre 2012 23:11 Tutivete Nombre de messages: 2 Still i do not know what is the mining... 31 Octobre 2012 00:16 Francky5591 Nombre de messages: 12396 Hi Tutivete, you should have a look to the translation that was done into English.