Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Finlandese - Tässä on vuosijuhla!
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Tässä on vuosijuhla!
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
Tutivete
Lingua originale: Finlandese
Tässä on vuosijuhla!
Ultima modifica di
Freya
- 30 Ottobre 2012 06:22
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
24 Ottobre 2012 00:31
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Hi Tutivete!
Wouldn't the last word rather read "vuosijuhla!"
24 Ottobre 2012 01:42
Tutivete
Numero di messaggi: 2
Yes probably
Tässâ on vuosijuhlah?????
30 Ottobre 2012 06:23
Freya
Numero di messaggi: 1910
I've changed "tassa" to "tässä".
30 Ottobre 2012 12:47
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Thanks Adina!
30 Ottobre 2012 23:11
Tutivete
Numero di messaggi: 2
Still i do not know what is the mining...
31 Ottobre 2012 00:16
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Hi Tutivete, you should
have a look to the translation that was done into English.