Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tysk - All time

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyskHollandskArabiskAlbanskSerbiskTyrkiskDanskEsperantoSpanskItalienskPortugisisk brasilianskPortugisiskGræskLatinRumænskUkrainskKinesiskKatalanskRussiskBulgarskFinskKinesisk (simplificeret)FærøskFranskUngarskKroatiskPolskSvenskHebraiskLitauiskJapanskMakedonskBosniskNorskEstiskSlovakiskKoreanskBretonskTjekkiskFrisiskKlingonPersiskLettiskIslandskKurdiskIndonesiskAfrikaanIrskHindiGeorgiskThailandskVietnamesisk

Titel
All time
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

All time
Bemærkninger til oversættelsen
"All time" wil be used in this context : Best rated of "all time". Will be displayed clased to "Best rated of the month", "best rated of the week".
You can also translate "Of all time" if you prefer.

Titel
Immer
Oversættelse
Tysk

Oversat af nava91
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Jederzeit
Bemærkninger til oversættelsen
immer = allways
Senest valideret eller redigeret af frajofu - 30 December 2006 12:36





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 Januar 2007 19:20

kafetzou
Antal indlæg: 7963
Wäre "den je" oder "jemals" nicht eine bessere Übersetzung für diese Bedeutung von "all time"?

6 Januar 2007 20:37

nava91
Antal indlæg: 1268
Ich weiss nicht... du kannst frajofu fragen