Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Fransk - a mio nonno

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskFranskArabisk

Kategori Tanker

Titel
a mio nonno
Tekst
Tilmeldt af nava91
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Nonno da te ho imparato cose che solo la tua saggezza poteva insegnarmi

non ti dimenticherò mai

grazie per avermi fatto conoscere lo splendore della tua anima

Titel
à mon grand-père
Oversættelse
Fransk

Oversat af nava91
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Grand-père, chez toi j'ai appris des choses que seulement ta sagesse pouvait m'enseigner

Je ne t'oublierai jamais

Merci pour m'avoir fait connaître la splendeur de ton âme
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 11 Februar 2007 17:32