Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Ranska - a mio nonno

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaRanskaArabia

Kategoria Ajatukset

Otsikko
a mio nonno
Teksti
Lähettäjä nava91
Alkuperäinen kieli: Italia

Nonno da te ho imparato cose che solo la tua saggezza poteva insegnarmi

non ti dimenticherò mai

grazie per avermi fatto conoscere lo splendore della tua anima

Otsikko
à mon grand-père
Käännös
Ranska

Kääntäjä nava91
Kohdekieli: Ranska

Grand-père, chez toi j'ai appris des choses que seulement ta sagesse pouvait m'enseigner

Je ne t'oublierai jamais

Merci pour m'avoir fait connaître la splendeur de ton âme
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 11 Helmikuu 2007 17:32