Oversættelse - Engelsk-Fransk - Good morning sweetheart.Today is the birthday of a...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Efterspurgte oversættelser:

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Good morning sweetheart.Today is the birthday of a...
Tekst Tilmeldt af mirey	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af petemitchell Good morning sweetheart. Today is the birthday of a wonderful person. Wishes from the heart my love.
Bemærkninger til oversættelsen	The word "stella" (=star) has been used to mean "sweetheart" here. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Titel	Bonjour ma chÃ©rie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de..
Oversættelse Fransk Oversat af stephaco	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Bonjour ma chÃ©rie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une personne fantastique. Meilleurs voeux de tout mon coeur, Mon amour.
Bemærkninger til oversættelsen	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 17 Maj 2007 17:17