Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



265Oversættelse - Arabisk-Tysk - الابتسامة - السعادة

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ArabiskEngelskTyrkiskItalienskPortugisisk brasilianskKinesisk (simplificeret)SpanskRumænskFranskTyskSvenskRussiskGræskSerbiskPolskPortugisiskHollandskDanskUkrainskBulgarskFinskJapanskAlbanskLatinKatalansk

Kategori Udtryk - Samfund / Mennesker / Politik

Titel
الابتسامة - السعادة
Tekst
Tilmeldt af gevara123
Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk

يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Bemærkninger til oversættelsen
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Titel
Lächeln - Fröhlichkeit
Oversættelse
Tysk

Oversat af Antaires
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Du kannst ein Lächeln vorspiegeln, aber nicht die Fröhlichkeit.
Senest valideret eller redigeret af Rumo - 2 Juni 2007 12:41