Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Engelsk - в ноща с тебе бях , звездите ни галеха а аз...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskEngelskRussisk

Kategori Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
в ноща с тебе бях , звездите ни галеха а аз...
Tekst
Tilmeldt af anni01
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

в ноща с тебе бях , звездите ни галеха а аз мечтаех само да си до мен

Titel
I was with you in the night
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Габриела
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I was with you in the night, the starlight caressed us and I was only dreaming for you to be with me.
Bemærkninger til oversættelsen
На английски не звучи като в стихотворна ф-ма. Придържах се към текста на български.
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 31 Juli 2007 17:15