Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Βουλγαρικά-Αγγλικά - в ноща Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ бÑÑ… , звездите ни галеха а аз...
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία
τίτλος
в ноща Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ бÑÑ… , звездите ни галеха а аз...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
anni01
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά
в ноща Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ бÑÑ… , звездите ни галеха а аз мечтаех Ñамо да Ñи до мен
τίτλος
I was with you in the night
Μετάφραση
Αγγλικά
Μεταφράστηκε από
Габриела
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
I was with you in the night, the starlight caressed us and I was only dreaming for you to be with me.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ðа английÑки не звучи като в Ñтихотворна Ñ„-ма. Придържах Ñе към текÑта на българÑки.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
kafetzou
- 31 Ιούλιος 2007 17:15