Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Rumænsk - sms translation

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskEngelsk

Kategori Dagligliv - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
sms translation
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af mariasoultis
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

Vii pe 15 acasă? Că nu mai pot de dorul tău. Te iubesc şi de-abia aştept să te văd. Aştept sms dacă vii.
Bemærkninger til oversættelsen
The text above comes exactly as it appeared in my mobile.The mobile languages dont include romanian.Could you please translate it for me in english?
Senest redigeret af iepurica - 16 September 2007 17:28





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

11 September 2007 08:53

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Hello, mariasoultis, this text should have been submitted in "the meaning only" mode, as it is complete trash the way it is writen.
I'll edit the submission mode. Please next time you receive a so trashy text (talking about the way it is writen, and not its meaning, of course)
use the "meaning only" submission mode. Thanks.