Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Rumänisch - sms translation

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischEnglisch

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
sms translation
Zu übersetzender Text
Übermittelt von mariasoultis
Herkunftssprache: Rumänisch

Vii pe 15 acasă? Că nu mai pot de dorul tău. Te iubesc şi de-abia aştept să te văd. Aştept sms dacă vii.
Bemerkungen zur Übersetzung
The text above comes exactly as it appeared in my mobile.The mobile languages dont include romanian.Could you please translate it for me in english?
Zuletzt bearbeitet von iepurica - 16 September 2007 17:28





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 September 2007 08:53

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
Hello, mariasoultis, this text should have been submitted in "the meaning only" mode, as it is complete trash the way it is writen.
I'll edit the submission mode. Please next time you receive a so trashy text (talking about the way it is writen, and not its meaning, of course)
use the "meaning only" submission mode. Thanks.