Färdigställda översättningar

Nous avons abandonne nos bicyclettes a la cabane du garde forestier nous avons pris le sentier qui fuyait sous les branches.

life's a bitch

I wake up at 6:00am

hej du min jeg elsker dig over alt på jorden,du kom til mig og jeg kom til dig, du min.

sleeping bats

bats are sleeping
upside down
sleping in the morning sun
waiting for the night to come
then they`ll fly all around

Recebi o convite da fundação e lamento imensamente não poder comparecer à cerimônia de entrega, em 12 de novembro próximo, devido à minha agenda no Brasil, ocasião em que Vossa Senhoria e o Professor serão agraciados como prêmio.

Além da dedicação à pesquisa, gerações futuras renderão o tributo da gratidão pelo legado que lhes deixarmos.

E esse prêmio representa o reconhecimento de todos nós de agora, nesta hora, neste momento de trabalhar pela preservação da vida na Terra.

Det som är gjort är gjort och kan inte ogöras.

Santo anjo do senhor, és meu zeloso guardador.
Santo anjo me reje, me guarde, me governe, me ilumine. Amém.

I like to play football.

nem tul jol nem sokmindent aludtam

nasilsin.Seni tanimak istiyorum.kendini tanitir misin.

sento ancora il tuo profumo nell'aria, mi manchi tanto

salut ça va?

psikologlar toplantısı

αγαπούλα μου, είμαι τρελός για σένα

I like you?

I too.

Família é tudo

o tempo é o senhor da razão

lev livet mens du har det i de hænder.

Ya no cierro los bares ni hago tantos excesos, cada vez som mas tristes mis canciones de amor