Färdigställda översättningar

se encuentra = está

Θα ηθελα την ακριβη μεταφραση του συγκεκριμενου κειμενου και εαν εχει αποδοθει σωστα συντακτικα.

'Wynik badania'= dignosis <Aneta B.>

καλησπέρα. Μπορείτε να μου μεταφράσετε το μήνυμα αυτό στα γαλλικά Βελγίου;

британски, американски

Photo Legend

Mevlana

Esta frase aparece dentro del siguiente párrafo de una receta de cocina: "Separate eggs. Put egg yolks in a pot, mix with the remaining sugar. Lightly mix with a folk and add fresh. Place under low heat and cook slowly stirring continuously to avoid yolks coagulation. Cook until custard is thick or until it coats the back of spoon, remove from heat."

son palabras de amor que quiero sean traducidas al ingles americano

This is a comment in the 1742 landbook (jordebok) of the actual southeastern Finland. The original text might have some errors (like missing dieresis) and the same goes for my transcription.

If you want to see the original handwritten version you can open the following link and look at the rightmost column of the last row. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13043355

Hz. Mevlana'nın bir sözü.

IT IS VERY IMPORTANT translate if you can

Akademik metindir. state of nature kavramın karşılığı bir türlü bulunamadı

Mevlana'nın bir sözü.