Översättning - Nederländska-Brasiliansk portugisiska - Inleid naast uitkering van de ontslagvergoeding...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Brev/E-post

Titel

Inleid naast uitkering van de ontslagvergoeding...

Text
Tillagd av

cdelooff

Källspråk: Nederländska

Inleid
naast uitkering van de ontslagvergoeding in de vorm van eenmalige uitkering, met ficale afrekening ineens tegen het progressieve tarief van maximaal 52% , is het tevens mogelijk de gouden handdafdruk aan te wenden als koopsom voor een stamrecht.Zoals vermeld is een stamrecht een recht op periodieke uitkeringen. Uit hoofstuk twee is gebleken dat indien voldaan wordt aan bepaalde voorwaarden, de aanspraak op de gouden handdruk niet wordt belast.

Titel

recompensa por demissÃ£o

Översättning

Brasiliansk portugisiska

Översatt av

Lein

Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

IntroduÃ§Ã£o

AlÃ©m do pagamento da indenizaÃ§Ã£o por demissÃ£o como pagamento Ãºnico sobre o qual serÃ¡ pago o imposto de uma vez contra a tarifa progressiva de atÃ© 52%, tambÃ©m Ã© possÃvel utilizar a recompensa como prÃªmio para comprar uma anuidade. Como foi explicado, uma anuidade Ã© o direito a dois pagamentos periÃ³dicos. O capÃtulo dois mostrou, se certas condiÃ§Ãµes forem cumpridas, a recompensa nÃ£o serÃ¡ taxada.

Senast granskad eller redigerad av goncin - 7 Juni 2008 22:14