Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Norska-Italienska - Vi har hatt flotte dager her i Italia, bÃ¥de...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Norska

Italienska

Kategori Tal - Affärer/Jobb

Titel	Vi har hatt flotte dager her i Italia, bÃ¥de...
Text Tillagd av jorunnfind	Källspråk: Norska Vi har hatt flotte dager her i Italia, bÃ¥de faglig og kulturelt. Vi reiste fra Norge der det er kaldt hÃ¸stvÃ¦r- nÃ¥ har den italienske varmen smeltet oss og vi har fÃ¥tt ny inspisasjon til Ã¥ fortsette Ã¥ holde fokus pÃ¥ det viktigste i verden: barna. Tusen takk for oss!

Titel	Abbiamo passato giorni meravigliosi
Översättning Italienska Översatt av tarinoidenkertoja	Språket som det ska översättas till: Italienska Abbiamo passato giorni meravigliosi qui in Italia , sia lavorativi che culturali.Siamo partiti dalla Norvegia lÃ c'Ã¨ un freddo clima autunnale - ora il calore italiano ci ha sciolto e abbiamo trovato l'ispirazione che ci ha portato a focalizzarci sulla cosa piÃ¹ importante del mondo: i figli. Mille grazie da parte nostra!

Senast granskad eller redigerad av ali84 - 11 Februari 2010 20:43