Cucumis - Gratis översättning online
. .



Originaltext - Nederländska - Prettige feestdagen en voorspoed voor het nieuwe...

Aktuell statusOriginaltext
Denna text är tillgänglig på följande språk: NederländskaEngelskaSerbiska

Kategori Dagliga livet - Hem/Familj

Titel
Prettige feestdagen en voorspoed voor het nieuwe...
Text att översätta
Tillagd av stefaan
Källspråk: Nederländska

Prettige feestdagen en voorspoed voor het nieuwe jaar aan de ganse familie.
22 December 2006 08:21





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

22 December 2006 09:31

jvhoppli
Antal inlägg: 49
Een beetje hulp, maar misschien beter als je hetzelfde ook in het engels opgeeft, want ik denk niet dat er hier veel zijn die Nederlands kennen.

voorspoed: срећа (sreća)
feestdagen: dani odmora

nieuwe jaar: Нова Година (Nova Godina)
gans: ceo
familie: porodica

22 December 2006 09:48

stefaan
Antal inlägg: 1
Nice hollidays and a all the wisches for a happy new year, regards to the whole family.